Hain der Erinnerung

Neben dem Museum ist der «Wald der Erinnerung» den Zivilopfern gewidmet. Es ist eine Stelle der Ruhe und der Andacht.

Der «Wald der Erinnerung» huldigt den 114 Zivilopfern der zwei Gemeinden: Hatten und Rittershoffen. Unter einem modernen, offenen Gebäude, der «Charrette du souvenir» (der Wagen der Erinnerung), erinnert an die Hunderten von Zivil und Militäropfern (amerikanische und deutsche), dessen Leichen er transportiert hat.


«Le Bois du Souvenir» und «die Charrette du Souvenir»:eine Huldigung an die 114 Opfer von Hatten und Rittershoffen.


Nächste Seite: das Haus der Modelle


Copyright © 2003-2010 - Musée de l'Abri de Hatten - musee.abri@orange.fr
Tous droits réservés.